laconically

laconically

1. * `Too bad,’ she replied laconically.

‘那可没办法,’她回答得很乾脆.

2. When he was fifteen, his father, a man of forty, had locked him in a room with a girl bride he had never seen before and laconically told him to produce a son.

他十五岁那年，四十岁的父亲把他和素未见过面的新娘锁在一个屋子里，交代他要给家里传宗接代。

3. 'Go as a skivvy,' Joe interpolated laconically.

佛瑞德.亨利不肯善罢甘休。

4. As Guderian laconically remarked, “We had no defense against air attacks.

古德利安少校所简短评述的那样，“我们无法防范来自空中的进攻。

5. that is, as being such an answer as a Lacon would be likely to give.

因此，一个“简短的回答”往往被说成是拉哥人的答法，也就是说拉哥人是这样回答问题的。

6. Jacques Lacon

拉康

7. Or say farewell laconically after passionate affection.

还是热恋以后,简短说声再见