walkathon

walkathon

1. Back in Eastbourne, business, school and civic organizations rallied to help the Thurstons with volunteer fund-raisers: sales of donated goods, a swim meet, walkathon.

他们一回到伊斯特本，商界、学校和一些民间组织以及一些自愿募捐者聚在一起共同帮助瑟斯顿一家：出售捐赠的物品，组织游泳聚会和竞走比赛等。

2. Their projects have included a successful fundraising walkathon and free English language training for Chinese immigrants.

他们的计画包括成功的步行马拉松募款活动以及提供中国移民免费的英语训练。

3. But returned again on May 11, just in time for the walkathon.

但是五月十一日这天，牠又回来了，而且刚好赶上健走马拉松的活动。

4. 7. You're doing a walkathon and a really hot guy is on your team.

你要参加一个为慈善筹款而举办的步行马拉松运动，一个很帅的家伙跟你是同一组的。

5. Please be reminded to bring along the Sponsorship Form on the Walkathon Day.

填妥之赞助表格则需于活动当日出示盖印。

6. If the Red/Black Rainstorm Warning Signal, the Typhoon Signal No. 3 or above is hoisted on or before 7 am on the date of walkathon, the event will be cancelled.

天文台如于活动当天上午7时前悬挂红色或黑色暴雨警告、3号风球或以上，是次活动将取消。

7. If the Yellow Rainstorm Warning Signal is hoisted on or before 7 am on the date of walkathon, please listen to radio for the latest announcement.

天文台如于活动当天上午7时前悬挂黄色暴雨警告，请留意电台之最新宣布。

8. The Walkathon will become an annual event to signify our commitment to serve the community.

比赛将会被定为一年一度的活动,以体现港大及舍堂就服务社会的承担。

9. Activity Style: Charity Walkathon on the City Wall

活动方式:城墙慢跑

10. round-the-island walkathon

环岛竞走

11. Xian Huiling invites you to become a supporter of the fourth Charity Walkathon

西安慧灵诚邀您参加第四届慈善慢跑

12. walkathon for rising found to help reconstruction of Sichuan.

角声布道团为四川灾后重建步行筹款.

13. Participant will need to present this application form on the date of the walkathon for identification purpose. No submission of funds on the event day.

请携带此报名表格出席当日活动，以确认参加者身份。活动当天不会办理收款手续。

14. This annual 10 kilometer fundraising walkathon supports programs and services provided by APLA and other AIDS service organizations across Los Angeles County.

这一年一度举行的10公里马拉松筹款步行活动,筹得善款将用以援助APLA所提供的计划与服务,以及其它洛杉矶县内的艾滋病服务组织。

15. Vice-Chancellor Charles K. Kao (right 2) delighted by the huge gathering at the charitable walkathon (1995).

高锟校长（右二）欣见校园公益行人头涌涌（一九九五）